New York, Septiembre 2007
| Boletín de Noticias de Migración de los Estados Unidos |
Esto NO es un spam. Usted recibió este boletín
porque se ha subscrito al Boletín de Noticias de Migración de Estados Unidos,
o porque
ha comprado un producto o servicio de
www.USimmigrationsupport.org o de alguna de sus páginas de Internet (websites)
afiliadas.
Si usted no desea recibir de nuevo el Boletín de Noticias de Inmigración de USA
visite su cuenta y cancele su suscripción. Usted puede suscribirse de nuevo en cualquier momento. |
|
Ciudadano Estadounidense Deportado, Ahora de Regreso en Casa pero no es la Misma Persona
 LOS ANGELES, CA
- Un
ciudadano estadounidense quien fue
deportado erróneamente en mayo está
ahora de regreso con su familia. Pedro Guzmán en un incapacitado mental que
sirvió en la cárcel del condado de Los Ángeles inicialmente por supuestamente
haber entrado al país ilegalmente. Luego fue entregado a las autoridades de
inmigración y deportado rápido e ilegalmente a
México. Guzmán llamó a su hermana
de México y habló con ella brevemente de un teléfono prestado pero entonces la
llamada se cortó. La familia de Guzmán pidió al gobierno de Estados Unidos que
los ayudara a localizarlo pero sin éxito. La Unión Americana de Derechos Civiles,
una organización que vela por los derechos humanos, demandó el gobierno de EE.UU.
en junio por deportar a Guzmán y está imponiendo otro pleito. La familia acabó
por realizar sus propias búsquedas en Tijuana,
México pero no lo encontraron.
Ahora él regresa a casa luego de tres meses de su
deportación. Fue tomado por
funcionarios de inmigración en Calexico. De allí lo enviaron en autobús a una
cárcel del Condado de Los Ángeles y entonces liberado. Durante ese tiempo Guzmán
anduvo caminando aproximadamente 100 millas. Se bañaba en ríos y comía restos de
basureros. Su madre esta conmocionada de tenerlo de regreso pero también nota
que su hijo no será más la misma persona de antes.
|
|
Activista Político Atrapado en Redada de Inmigración
 NEW YORK, NY
- Víctor Toro, un activista político, que ha estado luchando por los derechos de
los inmigrantes por lo menos dos décadas, fue retenido por funcionarios de
inmigración cuando abordaba un autobús de Amtrak para volver a su casa en julio.
Él acababa de asistir a una reunión de inmigración en la ciudad de Nueva York y
volvía al Bronx. Un funcionario subió al autobús e interrogó a los pasajeros.
Una de las preguntas fue si el individuo era visitante o residente permanente.
El señor Toro respondió en español que él no era ciudadano de EE.UU. y el
oficial le solicito alguna identificación. El mostró su pasaporte chileno
expirado sin sellos de entrada a EE.UU. Le pidieron una explicación por la falta
de los sellos por lo que respondió que estaba ilegalmente. Fue retenido y
liberado cuando su bono fue anunciado. En los años setenta, Toro fue preso
político en Chile bajo el General Augusto Pinochet y fue declarado oficialmente
muerto por el gobierno. El junto con su mujer que acabaría por luego ser su
esposa, fueron atormentados con electrodos. Toro huyó a Europa en 1976 y
permaneció en Noruega, Suecia y otros países europeos. Luego acabó en
México pero en 1984 avanzó a Texas. En 1987 Toro y su esposa fundaron una organización
en el Bronx que ayuda a inmigrantes, víctimas sin hogar y domésticas abusadas y
ofreció educación en salud para los HIV positivo. Actualmente Toro está frente a
cargos de deportación y puede pedir refugio político en su caso.
|
|
ICED - Nuevo Juego para Hacer Sentir a sus Jugadores como Inmigrantes
 NEW YORK, NY
- Durante los cursos de postgrado, dos estudiantes desarrollaron un videojuego
sobre inmigrantes llamado ICED. Los dos programadores, Natalia Rodríguez y Heidi
Boisvert, invitaron a un grupo no lucrativo para desarrollar mejor el juego. El
propósito del mismo es ayudar a otros a entender lo que sería estar en los
zapatos de un
inmigrante ilegal. El juego pone al jugador en situaciones
prácticas que podrían llevar a la deportación. Por ejemplo, el jugador es un
estudiante colegial que pierde su visa de estudiante después de fallar
matricularse en un colegio de tiempo completo. Otro ejemplo incluye a un jugador
que se graduó de un instituto en México y llegó a Estados Unidos con su familia
con visa. Sin embargo, se quedaron mucho tiempo, cosa que ocurre comúnmente
muchos inmigrantes. Otro ejemplo más, un veterano de guerra nacido Haití
comienza a beber licor excesivamente y tienen problemas con la ley después de
retornar de su viaje por Iraq. Un jugador puede evitar la deportación haciendo
cosas como tomando trabajo comunitarios y tratando de pasar desapercibido. El
jugador puede perder puntos por entrar en conductas arriesgadas como saltar del
metro y robando. Si un jugador pierde una cantidad grande de puntos, entonces
pasarían a la deportación y terminaría el juego. Se espera que ICED este disponible para descargar gratuitamente este mes y dura entre 10 y 30
minutos para jugar.
Hay muchas maneras de ingresar legalmente a los Estados Unidos con las
diferentes
visas,
green cards y otros que ofrece el gobierno. La pagina Web
www.usimmigrationsupport.org de inmigración de Estados Unidos, incluye información de
cómo obtener la
ciudadanía,
pasaportes,
visas y tarjetas de residencia (Green
Card), entre aquí para mayor información.
|
|
Estudiante Austriaco Desafía a USCIS por la Negación de su Visa
 LOS ANGELES, CA
- El USCIS Servicio de la ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos negó a
Valentin Hofer, un austriaco nacional, una
visa para ingresar a Estados Unidos.
En 1991 Austria implementó el Austrial Holocaust Memorial Service (Servicio
Memorial Austriaco por el Holocausto) debido al papel del país jugado en el
Holocausto. La mayoría opta por hacer el servicio militar pero algunos escogen
ir al extranjero como voluntarios. Hasta ahora, cerca de 150 austriacos han
tomado esta alternativa. Hofer encontró que el Museo del Holocausto de Los
Ángeles podría ser un buen lugar para su voluntariado Pero su visa fue negada
una de las razones fue que supuestamente no era competente para el cargo El
director del museo piensa que esto es un error ya que Hofer habla inglés con
fluidez además ha llevado cursos sobre el holocausto y sobre voluntariado en el
Museo de Austria. Además es un estudiante de honor y sometió otros papeles como
cartas de recomendación y currículo vitae. El Museo del Holocausto de Los
Ángeles pidió ayuda a un bufete de abogados para desafiar esta decisión.
|
|
Centro Familiar de Acusado por Tener Ambiente de Cárcel
 TAYLOR, TX
- En el caso Flores vs. Meese, el gobierno federal estableció que sus
funcionarios de inmigración deben proveer una apropiada atención a los niños y
sus familiares quienes esperan a que sus casos de inmigración sean resueltos.
Familias de Inmigrantes esperan en facilidades residenciales por la
deportación,
por asilo político o cualquier decisión que tome el juez. Recientemente abogados
de inmigrantes han expresado preocupación. Por ejemplo el residencial T. Don
Hutto en Texas que antes era una cárcel, ahora alberga a más de 400
indocumentados inmigrantes y buscadores de
asilo político. La mitad de los
detenidos son en su mayoría niños y casi ninguno tiene historial criminal o
violento. De acuerdo a algunos abogados tanto niños como padres se sienten como
prisioneros. Sus apretados y reducidos espacios constan de un baño y cama de
litera. Las familias deben acomodarse a los horarios y estar presentes en los
conteos cuatro veces al día. Los oficiales del correccional andan con esposas y
amenazan a los niños de ser separados de sus familias. Cuando apagan las luces,
son monitoreados y suenan alarmas si alguno sale sin permiso. Abogados dicen que
los niños están perdiendo peso y no reciben la educación necesaria y tienen
cuidados de salud restringidos. Hutto es supervisado por el U.S. Immigration and
Custom Enforcement y los oficiales niegan las acusaciones. Ellos hablan de
mejoras que incluyen laboratorios de cómputo, eliminación de alambres y mayor
tiempo para consultas a abogados.
|
|
Crimen Violento Incita a Cambios entre las Agencia de Aplicación de la Ley de NJ y el USCIS
 NEWARK, NJ
- La fiscal general de New Jersey, Anne Milgram, esta consternada por las tres
horribles matanzas en un campus teniendo como sospechoso de haberlos cometido a
un inmigrante ilegal el 4 de agosto. Como resultado, la fiscal general ordenó de
inmediato una nueva política con respecto a inmigrantes que son retenidos para
un DUI (examen de manejo ebrio) y otras ofensas criminales. Estos funcionarios
ahora requieren notificar a las agencia de inmigración cuando tales arrestos
ocurren. Antes, los departamentos de policía del estado podrían utilizar su
discreción en si informar o no respecto a estos
inmigrantes ilegales. El
sospechoso de estos crímenes es un hombre de 28 años de nombre José Carranza
quien fue jornalero y estuvo en el país ilegalmente. Algunos de sus cargos
previos son violación agravada, asalto y violación a menores y estos no fueron
comunicados al U.S. Immigration and Customs Enforcement (Migración y Extranjeria
de EE.UU.). Milgram cree que si esto se hubiera comunicado, hubiera habido una
oportunidad de tenerlo en custodia y la tragedia se hubiera podido evitar.
Actualmente cada estado tiene la libertad de establecer sus propias pautas de
cómo informar al ICE sobre los
inmigrantes ilegales detenidos. Carranza está
frente a tres acusaciones por homicidio y tiene una fianza de un millón de
dólares. Mientras la nueva política se implementa, los policías deben informar
sobre ciertos inmigrantes ilegales que son detenidos. También deben proteger a
testigos, víctimas de crimen y otros que buscan ayuda mientras ordenan su
condición jurídica en los Estados Unidos.
|
|
Como eliminar su suscripción a este boletín:
Si usted no desea recibir de nuevo el Boletín de Noticias de Inmigración de USA
visite su cuenta y cancele su suscripción. Usted puede suscribirse de nuevo en cualquier momento. |
|
 |
|
Este boletín es publicado por U.S. Immigration Support (Una organización independiente no afiliada al gobierno de EE.UU.).
La información de esta página no se debe considerar como asesoramiento legal
U.S. Immigration Support
511 Avenue of the Americas # 45
New York, NY 10011
Website: www.usimmigrationsupport.org/espanol
Email: contacto@usimmigrationsupport.org |
|
GRATIS
Boletín de Noticias
de Inmigración
|
Ciudadanía de EE.UU.
|
Pasaporte
|
Green Cards
|
Visas de EE.UU.
|
Recursos Adicionales
|
|
|
|
