Los individuos que están siendo perseguidos en sus países de origen pueden solicitar el asilo, estatus de refugio o protección temporal en los Estados Unidos. El hecho de que una persona este sufriendo de dificultades económicas no es considerado una buena razón para pedir el estatus de asilo o refugio en los Estados Unidos. Este paquete migratorio hace que el proceso de trámite sea transparente y fácil de entender.

Esta es una guía paso a paso y fácil de usar, para ayudarle a presentar su solicitud tan eficiente y rápidamente como sea posible. La información contenida en el "Manual para solicitud del Asilo Político y Refugio" le ayudará a determinar su elegibilidad para solicitar el estatus de residente temporal o permanente en los Estados Unidos. El paquete puede ser ordenado al final de ésta página.

Estas son las diferencias entre el estatus de Asilo y Refugio:

• Asilo: Los Individuos que ya están físicamente presentes dentro de los EE.UU. pueden solicitar el asilo, siempre y cuando cumplan con la definición de refugiados y que la ley no les impide que les sea otorgado el refugio.
  
• Refugio: Un refugiado es una persona a la que se le impide o no está dispuesto a regresar a su país de origen debido a un miedo de persecución bien fundamentado o por que la vida de la persona estará en peligro. Para solicitar el estatus de refugiado, el solicitante debe estar físicamente localizado fuera de los Estados Unidos.

Importante: Después de un año de haberse convertido legalmente en asilado o refugiado en los Estados Unidos, el solicitante puede solicitar un Green Card, y eventualmente convertirse en ciudadano de EE.UU.

¿Qué está incluido en el Manual de Solicitud de Asilo Politico y Refugio en los Estados Unidos?

• El Asilo político en los Estados Unidos - Descripción general
• El Refugio en los Estados Unidos - Descripción general
• Información del Estatus Temporalmente Protegido (TPS - Temporary Protected Status)
• Beneficios y Limitaciones del Asilo y Refugio
• Quién califica para el Asilo en los Estados Unidos
• Como solicitar el estatus de refugio en los Estados Unidos
• Lista de documentos necesarios
• Limite numérico de cuotas de Asilo y Refugio
• Como tramitar la solicitud del Green Card (Tarjeta de Residencia)
• Lista de embajadas y consulados de los Estados Unidos
• Lista nacional de oficinas del USCIS (antes conocido como INS)
• Lista de embajadas y consulados de los Estados Unidos
• GRATIS Formularios de Solicitud
  * Todos los formularios de Inmigración necesarios para esta solicitud le son proporcionados gratis con la compra de este manual de Información y Solicitud.